Hola:
Aquí Enrique Martinez muestra como haces estos cambios con lujo de detalle, por favor no dejes de leer el articulo:
Formulario para modificar la cadena de conexión guardada en My.settings en tiempo de ejecución
Saludos desde Monterrey, Nuevo León, México!!!